Plan d’action 2007 – 2013 / Bilan